✅ PRIVACY POLICY – AURELUX STUDIO

(English Version)

​

Last updated: May 25, 2025

At Aurelux Studio, operating as Bronx – Patryk Broński, we respect your privacy and are committed to protecting your personal data.
This Privacy Policy explains how we collect, use, store, and safeguard your information when you visit https://aurelux.dev.

1. Data Controller

The data controller is:
Bronx – Patryk Broński
Czerna 95A, 59-730 Nowogrodziec, Poland
Email: aureluxstudio@icloud.com

 

2. Data We Collect

 

We collect the following categories of data:

​

Personal Data

• Name and surname

• Email address

• Phone number

• Billing address (when required for invoicing or purchases)

• ​

Analytical & Technical Data

​

• IP address

• Approximate location

• Device and browser information

• User behavior on the website (e.g. pages visited, time spent)

This data is collected via cookies and Wix Analytics.

​

3. Purpose of Data Processing

​

Your data is processed for the following purposes:

• Fulfillment of orders (e.g. premium digital content such as images and videos)

• Issuing invoices and meeting legal obligations

• Responding to inquiries and contact requests

• Sending newsletters and updates (with the option to unsubscribe at any time)

• Website performance analysis and optimization

• Advertising personalization (only with your explicit consent)

We do not sell or trade your personal data.

​

4. Data Sharing

​

We share data only when necessary and only with trusted partners:

• Wix.com Ltd. – website hosting and analytics (servers located in the EU and USA)

• Apple iCloud – secure cloud storage (servers located in the USA)

• Accounting service providers – for invoicing and tax compliance

• Payment providers (e.g. Stripe, PayPal) – for transaction processing

• Advertising platforms (e.g. Meta) – only with user consent

All partners comply with GDPR and applicable data protection regulations.

​

5. Data Security

​

We implement appropriate technical and organizational measures, including:

• SSL encryption

• Restricted access to personal data

• Regular system updates and security monitoring

• Incident response procedures in line with GDPR requirements

​

6. Your Rights

​

You have the right to:

• Access your personal data

• Request correction or deletion

• Withdraw consent for marketing communications

• Lodge a complaint with a supervisory authority (e.g. UODO in Poland)

Requests can be sent to: aureluxstudio@icloud.com

​

7. Cookies & Analytics

​

We use cookies to ensure proper website functionality and to analyze user behavior via Wix Analytics.
You may manage cookie preferences through the cookie banner or your browser settings.
For details, see our Cookie Policy.

​

8. Data Retention

​

• Billing and purchase data: 5 years (legal requirement)

• Contact and newsletter data: until consent is withdrawn

• Analytical data: up to 24 months

​

9. International Data Transfers

​

Due to global operations, data may be transferred outside the EU (e.g. to the USA).
Such transfers are protected through Standard Contractual Clauses (SCCs) and GDPR-compliant safeguards.

​

10. Future Services (NFTs)

​

If NFT-related services are introduced, this policy will be updated to reflect blockchain-related data processing (e.g. wallet addresses).

​

11. Policy Updates

​

This Privacy Policy may be updated periodically.
Any changes will be published on aurelux.dev.

​

12. Contact

​For privacy-related questions, contact:

aureluxstudio@icloud.com

Aurelux Studio – Shine in the Future

​

​

🇵🇱 POLITYKA PRYWATNOŚCI – AURELUX STUDIO

(Wersja polska)

​

Ostatnia aktualizacja: 25 maja 2025

W Aurelux Studio, działającym jako Bronx – Patryk Broński, szanujemy Twoją prywatność i dbamy o ochronę danych osobowych.
Niniejsza Polityka Prywatności wyjaśnia, w jaki sposób przetwarzamy dane użytkowników serwisu https://aurelux.dev.

​

1. Administrator danych

​

Administratorem danych jest:
Bronx – Patryk Broński
Czerna 95A, 59-730 Nowogrodziec, Polska
E-mail: aureluxstudio@icloud.com

​

2. Zakres przetwarzanych danych

​

Dane osobowe

• Imię i nazwisko

• Adres e-mail

• Numer telefonu

• Dane adresowe do faktury (jeśli wymagane)

• ​

Dane techniczne i analityczne

​

• Adres IP

• Przybliżona lokalizacja

• Informacje o urządzeniu i przeglądarce

• Aktywność na stronie (cookies, Wix Analytics)

• ​

3. Cele przetwarzania danych

​

Dane przetwarzane są w celu:

• realizacji zamówień i dostarczania treści cyfrowych

• wystawiania faktur i spełniania obowiązków prawnych

• obsługi zapytań kontaktowych

• wysyłki newslettera (za zgodą użytkownika)

• analizy i optymalizacji działania strony

• personalizacji reklam (za wyraźną zgodą)

• ​

4. Odbiorcy danych

​

Dane mogą być przekazywane wyłącznie zaufanym podmiotom:

• Wix.com Ltd. – hosting i analityka

• Apple iCloud – bezpieczne przechowywanie danych

• Biuro księgowe

• Operatorzy płatności (np. Stripe, PayPal)

• Platformy reklamowe (np. Meta – za zgodą)

• ​

5. Bezpieczeństwo danych

​

Stosujemy środki bezpieczeństwa zgodne z RODO, w tym:

• szyfrowanie SSL

• ograniczony dostęp do danych

• aktualizacje systemów

• procedury reagowania na incydenty

• ​

6. Prawa użytkownika

​

Masz prawo do:

• dostępu do swoich danych

• ich poprawienia lub usunięcia

• cofnięcia zgody na marketing

• złożenia skargi do Prezesa UODO

​

7. Cookies i analityka

​

Serwis wykorzystuje pliki cookies oraz Wix Analytics.
Zarządzanie cookies możliwe jest poprzez ustawienia przeglądarki lub baner cookies.

​

8. Okres przechowywania danych

​

• dane księgowe: 5 lat

• dane kontaktowe: do cofnięcia zgody

• dane analityczne: do 24 miesięcy

• ​

9. Transfer danych poza UE

​

Dane mogą być przekazywane poza UE (np. USA) z zachowaniem standardowych klauzul umownych.

​

10. Planowane usługi NFT

​

W przypadku uruchomienia usług NFT polityka zostanie odpowiednio zaktualizowana.

​

11. Zmiany w polityce

​

Aktualna wersja polityki zawsze dostępna jest na aurelux.dev.

​

12. Kontakt

E-mail: aureluxstudio@icloud.com

Aurelux Studio – Shine in the Future